Сейчас снимают мало жизненных сериалов, которые по кайфу обсуждать. Воспитание детей, работающие мамы и домохозяйки, буллинг в школе, супружеская неверность, семейное насилие, угасание чувств между супругами – тут всё как в жизни, только с очень красивыми актерами.
Пока посмотрела Big Little Lies только с одной ученицей, и мы провели больше времени за обсуждением развития сюжета, чем при просмотре любого другого сериала. И при уровне Intermediate она смотрела его без сабов – недопонятое из речи легко восполняется картинкой!
Рекомендую его для просмотра со взрослыми. Подросткам будет неинтересно, и, как и в Sex Education, есть откровенные сцены.
Big Little Lies состоит из 7 серий, к каждой из которых я разработала упражнения для уровня Intermediate+. К worksheets, как всегда, есть ключи. Можно скачать пример упражнений для 1 серии здесь – Big Little Lies-1
Если вам удобнее сделать перевод через Сбербанк, напишите мне на irene-schmidt@4languagetutors.ru!
О том, как работать с сериалами по моей методике👇🏻